Categorie: Onderwijs en kinderen

Mijn kinderen willen niet!

Expat worden doe je niet alleen Je wilt gaan emigreren of je staat op het punt om uitgezonden te worden, maar je merkt aan je kind of kinderen dat ze het er erg moeilijk mee hebben. Doe je er wel goed aan? De essentie van dit artikel is: je doet dit samen voor en vooral mét je gezin. Voor, tijdens en na. De met regelmaat gehoorde noodkreet “Mijn kinderen willen niet!’’ is niet altijd te voorkomen, maar wel goed voor te bereiden en regelmatig te weerleggen. Stefan (10 jaar) wilde nooit, maar dan ook echt nooit verhuizen naar een...

Read More

Expat-kinderen en Nederlands als tweede taal

Kinderen voorlezen is goed voor de taalontwikkeling, maar dan het liefste in de eigen moedertaal. “Ik probeer mijn kinderen zoveel mogelijk in het Nederlands voor te lezen. Dat is toch het allerbeste?” Een veel gehoorde vraag van expats met Nederlands als tweede taal (NT2). Als je wilt dat kinderen het Nederlands goed en snel onder de knie krijgen, dan moeten ze ondergedompeld worden in die taal. Dit klopt, maar wel onder bepaalde voorwaarden. Kinderen met NT2 verwerven de taal in interactie met de omgeving Hoe meer interactie, hoe beter. Het taalaanbod en de interactie moeten echter wel aan eisen voldoen. Beide...

Read More

Onze kinderen leren Catalaans, Castelano, Engels en Nederlands

Pauline de Rooij woont met haar gezin, man Tim en kinderen Fenna en Max, in Sant Cugat del Valles. In 2007 vertrokken zij naar Spanje. Eerst naar Barcelona, om in 2009 na de geboorte van Max te verhuizen naar een wat rustigere en groene omgeving. De kinderen gaan naar een Catalaanse/internationale school en volgen daarnaast Nederlandse les op de Oranje-dijkschool in Sant Cugat. Pauline: ‘’ Op school wordt er met andere kinderen Catalaans of Castellano gesproken, maar thuis spreken we altijd Nederlands. Pauline over het leven van haar gezin in Sant Cugat del Valles:  Meertaligheid ‘’Op de Catalaanse/internationale school...

Read More

Onze kinderen zijn en blijven Nederlands

Het buitenlandavontuur van de familie Veen startte in 2002. Na in Abu Dhabi, Oman en Brunei te hebben gewoond, woont het gezin sinds twee jaar in Stavanger, Noorwegen. “Onze kinderen zijn en blijven Nederlands. De kans dat zij later in Nederland gaan studeren en/of werken is groot. In beide gevallen is het voor hen een voordeel als zij de Nederlandse taal goed beheersen.” Jacqueline Veen (42) over de ervaringen in het buitenland van haar gezin: In 2002 vertrokken wij, vlak na ons huwelijk, naar Abu Dhabi voor het werk van mijn man Jeroen. Binnen een jaar werd onze zoon...

Read More

Taal, geschiedenis en cultuur in Mozambique

Het voordeel van de lessen is dat het niet alleen om de taal, maar ook om geschiedenis en cultuur gaat. Hij ging van Nederland naar Burkina Faso, en via Jemen belandde hij uiteindelijk in Mozambique. Ivo van Haren (53) is geoloog en grondwaterspecialist, zijn expertise bracht hem naar Maputo, waar hij zijn vrouw Antonieta ontmoette. Ze hebben samen twee kinderen, met wie ze drie talen spreken. “In Mozambique ben je als buitenlander geen buitenstaander.” “Maputo is geen doorsnee Afrikaanse stad. Er wonen een miljoen mensen in deze hoofdstad van Mozambique, die een Afrikaans en een Latijns-Amerikaans sfeertje ademt. De...

Read More

Internationale verhuizers

Sinterklaasfeesten

Sinterklaas evenementen

Laatste NIHB Tweets

Zoek op onderwerp